Ending 06 / Ryuusei


Ending 06 de Naruto , on peut l'entendre de l'épisode 90 à 103 .
Artiste : TiA
Titre : Ryuusei



I believe your promise it's too hard to give me courage
All with my feelings the precious time seeing you...

Tachidomatta kado ni
Asu he mu kau kaze wo kanjiteta
Machi no akari hoshizuzu mitai ni
Futari tsutsumu kedo

Sorezore ni chigau
Kagayaki ga aruka
Warau kimi ga
Ichiban mabushiku mieruyo

Yume wa ryusei no yoko ni
Ame agari no niji no yoni
Kano kangero ni hikari wo tsuretekuru

Mayoi tsuzukeru kotoga
Hitotsu no kotae ni naruyo
Goma kashitari shinaito chikaou

All with my feelings, the precious time seeing you


Traduction Française :

Je crois en ta promesse, il est trop difficile de me donner du courage.
Tout avec mes sentiments, le temps précieux en te voyant.

Au coin d'une rue ou je me suis arretee...
Je sentais le vent qui mettait le cap vers le lendemain
Les lumieres de la ville ressemblent a de la poussiere d'étoile...
Et enveloppe les deux.

Mais chacun a une difference.
Une sorte de lueur pour eux
Toi qui ris

Comme une étoile filante, mon reve.
Comme un arc-en-ciel apres la pluie.
J'apporterai la lumiere dans ce mirage.

Quand on continue a se perdre...
Cela devient une reponse.
Alors je promets que je mentirai pas.

Le temps précieux en te voyant.
Nfan 2007
Ajouter un commentaire

Gagner de l'argent gratuitement et facilement !


mesure audience

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site